Svensk flygdelegation i Tyskland 1918?
Moderator: Sven-Erik Jönsson
-
- Inlägg: 351
- Blev medlem: 24 feb 2008, 18:50
- Ort: Schweiz
Svensk flygdelegation i Tyskland 1918?
Friedrich Rüdenberg, tysk Jagdflieger under första världskriget, hade tydligen under eller efter kriget kontakt med svenskar och Sverige. Hans dotter skriver på ett ställe i en biografi över fadern följande:
"Von Dezember 1917 an war Friedrich in Hannover. Nach kurzer Zeit in Cottbus kam er nach Habsheim. In den Briefen von dort wird nicht erwähnt, dass er eine schwedische Delegation unterwies, aber ich fand das Referat, das er ihr vortrug, und einige Bilder."
http://www.rijo.homepage.t-online.de/pd ... enberg.pdf
Från samma källa kommer följande sats:
"By the wars end he.... gave a Swedish military committee a tour/manuscript of fighter plane development"
http://rudenberg.com/family/FreidrichRu ... enberg.htm
I maj 1918 kom alltså Rüdenberg till Jagdstaffel 75 som då låg i Habsheim i Elsass och, enligt dottern, föreligger ett referat och också bilder från mötet med en svensk delegation.
Känner någon till denna händelse? Hände det under eller efter kriget - vilka svenskar var inblandade här?
Med vänlig hälsning
Hans Krensler
"Von Dezember 1917 an war Friedrich in Hannover. Nach kurzer Zeit in Cottbus kam er nach Habsheim. In den Briefen von dort wird nicht erwähnt, dass er eine schwedische Delegation unterwies, aber ich fand das Referat, das er ihr vortrug, und einige Bilder."
http://www.rijo.homepage.t-online.de/pd ... enberg.pdf
Från samma källa kommer följande sats:
"By the wars end he.... gave a Swedish military committee a tour/manuscript of fighter plane development"
http://rudenberg.com/family/FreidrichRu ... enberg.htm
I maj 1918 kom alltså Rüdenberg till Jagdstaffel 75 som då låg i Habsheim i Elsass och, enligt dottern, föreligger ett referat och också bilder från mötet med en svensk delegation.
Känner någon till denna händelse? Hände det under eller efter kriget - vilka svenskar var inblandade här?
Med vänlig hälsning
Hans Krensler
- Jan Holmqvist
- Inlägg: 89
- Blev medlem: 23 feb 2008, 14:13
Re: Svensk flygdelegation i Tyskland 1918?
Kan det ha att göra med inköpet av 4st Fokker D.IV till Hufvudstadsjakten ?
Från aerodrome forum inlägg #3
Fler foton från Flieger-Album.de
"Rüdenberg mit schwedischen Offizieren"
Från aerodrome forum inlägg #3
Fler foton från Flieger-Album.de
"Rüdenberg mit schwedischen Offizieren"
Quintus 72 - SFF Blekinge
-
- Inlägg: 351
- Blev medlem: 24 feb 2008, 18:50
- Ort: Schweiz
Re: Svensk flygdelegation i Tyskland 1918?
Där har vi svaret ! Tack för det Jan.
"They also purchased at least 4 Fokker D.IV biplanes w/ 150 h.p. Benz engines that were delivered in early 1918. Officials were also seen in photographs visiting Jasta 75 in late summer 1918 and getting a demonstration of the Fokker D.VII from Friedrich Rüdenberg."
Tydligen var då den svenska delegationen i Tyskland innan krigsslutet - återstår att finna ut vilka deltagarna var...?
Hans Krensler
"They also purchased at least 4 Fokker D.IV biplanes w/ 150 h.p. Benz engines that were delivered in early 1918. Officials were also seen in photographs visiting Jasta 75 in late summer 1918 and getting a demonstration of the Fokker D.VII from Friedrich Rüdenberg."
Tydligen var då den svenska delegationen i Tyskland innan krigsslutet - återstår att finna ut vilka deltagarna var...?
Hans Krensler
Re: Svensk flygdelegation i Tyskland 1918?
Hej.
>>>KRIS I FOLKHEMMET
Han blev 1918 finansminister i den regering som liberalen Nils Edén bildade och
...... Den 2 augusti åkte tre flygofficerare på studiebesök till Tyskland. ...
http://www.radda-sverige.nu/wp-content/ ... mmet11.pdf >>>
verkar inte funka via sff heller.
Nu är jag tillbaka i att ha en dator hemma som inte kan öppna pdf filer......Fa....n
Jag tycker texten säger mycket...hoppas det rör frågan
Kolla runt lite , så vi får svar.
Själv får jag väl vänta till imorgon... om inte du kollar och delger.
mvh Bengt
>>>KRIS I FOLKHEMMET
Han blev 1918 finansminister i den regering som liberalen Nils Edén bildade och
...... Den 2 augusti åkte tre flygofficerare på studiebesök till Tyskland. ...
http://www.radda-sverige.nu/wp-content/ ... mmet11.pdf >>>
verkar inte funka via sff heller.
Nu är jag tillbaka i att ha en dator hemma som inte kan öppna pdf filer......Fa....n
Jag tycker texten säger mycket...hoppas det rör frågan
Kolla runt lite , så vi får svar.
Själv får jag väl vänta till imorgon... om inte du kollar och delger.
mvh Bengt
-
- Inlägg: 351
- Blev medlem: 24 feb 2008, 18:50
- Ort: Schweiz
Re: Svensk flygdelegation i Tyskland 1918?
Hej Bengt - kollade PDF-artikeln, men tyvärr gäller den ovanstående satsen för år 1940...Bengt Ekbladh skrev:Hej.
...... Den 2 augusti åkte tre flygofficerare på studiebesök till Tyskland. ...
http://www.radda-sverige.nu/wp-content/ ... mmet11.pdf >>>
mvh Bengt
Men tack och vänlig hälsning
Hans K
Re: Svensk flygdelegation i Tyskland 1918?
Sorry för felaktig inriktning av mig !
Detta borde vi kunna åtgärda.
Skall söka vidare, inget utlovat,men hittas nått får du reda på.t
mvh Bengt
Detta borde vi kunna åtgärda.
Skall söka vidare, inget utlovat,men hittas nått får du reda på.t
mvh Bengt
-
- Inlägg: 351
- Blev medlem: 24 feb 2008, 18:50
- Ort: Schweiz
Re: Svensk flygdelegation i Tyskland 1918?
Tar upp den här gamla tråden igen. Hittade i tyska Flugsport No.14 från 11 juli 1917 följande bild...
där alltså svenska flygofficerare redan i mitten av 1917 befann sig vid västfronten, här tydligen för att få flygbildmaterial förklarat. Någon som känns igen?
Hans K
där alltså svenska flygofficerare redan i mitten av 1917 befann sig vid västfronten, här tydligen för att få flygbildmaterial förklarat. Någon som känns igen?
Hans K
- Mats Averkvist
- Inlägg: 1275
- Blev medlem: 23 feb 2008, 10:33
- Ort: Strömsnäsbruk
- Kontakt:
-
- Inlägg: 351
- Blev medlem: 24 feb 2008, 18:50
- Ort: Schweiz
Re: Svensk flygdelegation i Tyskland 1918?
Tack för den Mats...men det som vi ser på "min" bild hände i juni/juli 1917, alltså ett år tidigare! De svenska officerarna vi ser på fotot var nog mer "Beobachter" på västfronten, än där för att testflyga tyska flygplan...
I vilket fall, det vore ändå intressant att få veta deras namn - den närmast kameran är ju en synnerligt stor drasut, och han som intresserat tittar ner på bildmaterialet, som tysken visar, är väl den som med ålderns rätt är chefen för de svenska militärerna?
Hans K
I vilket fall, det vore ändå intressant att få veta deras namn - den närmast kameran är ju en synnerligt stor drasut, och han som intresserat tittar ner på bildmaterialet, som tysken visar, är väl den som med ålderns rätt är chefen för de svenska militärerna?
Hans K