Sida 1 av 1

Saab Safir havererat i Tyskland!

Postat: 03 aug 2014, 10:28
av TilleTeamM
Bästa forum,

Fick just reda på att den Saab Safir 91B som ägts av Lufthansa har havererat i Tyskland. Samtliga ombord
omkom. Då jag inte själv kan tyska kanske någon i forumet har tid och möjlighet att göra en kort summering
på svenska vad som hänt..

http://www.weser-kurier.de/bremen/vermi ... 12016.html

/Tille, TeamM

Re: Saab Safir havererat i Tyskland!

Postat: 03 aug 2014, 15:17
av Lars Sundin
Jag gjorde ett försök med Google automatöversättning varefter återstod en hel del detaljbearbetning "för hand" för att tgexten skulle bli begriplig (tycker jag). Texten är inte korrekturläst och inte så noga gjord. Artikeln säger inte så mycket om orsakerna, men det verkar som piloten tidigt hade problem och snabbt ville landa. Kanske rök det om planet.

Översättningen finns som ett Word-dokument på https://larsan13.files.wordpress.com/20 ... olycka.doc

Säkert kan man finna mer sakkunniga kommentarer på något flygforum. Sålunda har en Safir-grupp på Facebook mer att förtälja, bl a denna bildserie: http://www.bild.de/regional/bremen/flug ... .bild.html