Keskinen & Stenman

[eralehm]

Vet någon ifall finska flygboksförfattarna Kalevi Keskinen och/eller Kari Stenman fortfarande lever? Och i så fall hur man kontaktar vederbörande?

/Leif H

[Carl-Fredrik Geust]

Hej, bägge två lever och mår väl. Kalevi har numera sgs helt pensionerat sig, men Kari fortsätter alltjämt att dokumentera Finlands flygvapens historia, på finska hos förlaget Koala (bl.a. stora praktböcker om Brewster och Bf 109, samt fortsättning på serien om de krigstida flygflottiljerna, senast Blenheim-flottiljen 42, se
http://www.koalakustannus.fi/

samt på engelska hos det polsk-engelska förlaget MMS Stratus (se http://mmpbooks.com/shop2/mmp-books/white-series/), senast Finnish Bomber Colours 1939-1945. Kari når du här: kari.stenman@pp.inet.fi

Min egen bok om vinterkriget i luften har f.ö. nyss kommit på vartdera förlaget (dvs olika finska och engelska upplagor), se http://mmpbooks.com/shop2/red-wings-in- ... -1940.html för den engelska upplagan.

[eralehm]

OK, tack för det. Det är en bekant i USA som skriver om Curtiss 75 som undrar.

/Leif H

[Jukka Nisula]

Hej,

Kari Stenmans email är: (_att_ i stället @)

kari.stenman_att_pp.inet.fi

Han skriver just nu ny bok om finska jaktpiloterna i vinterkriget, i fortsättningskriget och i Lapplandskriget.

HÄVITTÄJÄLENTÄJÄT
Suomen ilmavoimissa 1939-1945

Boken blir A4-storlek, 450 sidor med 700 foton + färgritningar.

Publiceras under hösten 2020.

Mvh Jukka

[ Post made via iPhone ]

[Lennart Berns]

Jag har i min boksamling "Finnish Fighter Aces" från 1978 som jag skattar mycket högt eftersom den innehåller en personlig dedikation av Hans Wind och även i övrigt namnteckningar av kända finska jaktflygare. En av författarna var Kari Stenman till vilken jag nu indirekt skickar en hälsning (vi samarbetade om F 19-krönikan). Kommer den nya boken att även utges på engelska?

[Jukka Nisula]

Hej,

Jag frågade Kari Stenman om boken också skulle publiceras på engelska. Tyvärr inte på grund av utgivarens beslut. Kari & co har tidigare publicerat (år 2006) böcker som heter "Ilmavoitot - Aerial Victories osa/part 1" och "Ilmavoitot - Aerial Victories osa/part 2." Båda är på finska och också på engelska. Det är möjligt, att båda böckerna fortfarande kan köpas på Finnish Air Force Museum in Tikkakoski.

https://airforcemuseum.fi/contact-information/

Mvh

Jukka