Svenskt Flyghistoriskt Forum

SFF har fått en förfrågan från en finsk flyghistoriker som håller på att skriva en artikel om en ballongfärd 29-30 maj 1909 med ballongen Andre II ( Stockholms luftseglareklubb) från Stockholm till Härmä ( i Finland). Den finske flyghistorikern har kontrollerat olika finska tidskrifter och funnit ganska olika beskrivningar om hur det gick till och är tacksam för uppgifter om det finns publicerat något i Sverige, eller om någon har kunskap i frågan och kan hjälpa till.
Några finska tidskrifter beskriver, huru flygarna fotograferade efter landningen.
Andra nyckelord är "flygarna Gustaf von Hofsten och C.G.Fogman"

/Sven-Erik

Hej.
Utdrag ur Gefle Dagblad tisdag 1909-06-01 (kom ej ut måndagar då)

>>I lördags kväll kl. 7 gick ballongen Andre åter till väders från Stockholm,
denna gång på långtur, med hrr von Hofsten, förare, och Carl Gustaf Fogman som passagerare.
Vädret var strålande.
Uppstigningen i Idrottsparken försiggick icke utan missöde.
Ballongen höjde sig icke genast, utan fördes av vinden mot telegraf-trådarna, hvilka
afsletos.
Det var inte långt ifrån att äfven en stolpe brutits af. Sedan något sand utkastats,höjde sig emellertid ballongen och fördes ganska hastigt bort i nordvästlig riktning.
Ballongfararna ämnade söka hålla sig uppe så länge som möjligt och de har medtagit proviant för flera dagar.
Alla eventualiteter ha medräknats,i den händelse ballongen skulle slå ned i hafvet hålles den
Flytande af fyra vidfästa pontoner af galvaniserad plåt, fyllda med luft..>>

Artikeln avslutas med::

>> Stockholm igår.
Enligt till styrelsen för Aeronautiska sällskapets styrelse ankommet telegram har sällskapets ballong Andree efter 10 ((eller 16 ??timmar== lite otydligt i trycket)). Timmars färd landat vid Lappo i
Finland>>

Mvh Bengt

Man kan ju undra vad som blev Ryssarnas reaktion på tilltaget ?
För man hade väl inte sökt tillstånd och det kan väl vara lite "känsligt" om man började fotografera ?
Bengt

Tack Bengt! Jag vidarbefordrar informationen.
/Sven-Erik

Sven-Erik Jönsson skrev:Tack Bengt! Jag vidarbefordrar informationen./Sven-Erik

Fint, du kan väl höra vad Ryssarna "tyckte" om tilltaget

Bengt